Actualizarea Proiectelor de Urmarire Speciala pentru obiectivele hidroenergetice din administrarea Hidroelectrica S.A.

Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale: Motive excludere privind situația operatorului economic: Pentru loturile: 1,2,3,4 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediu Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa Documentul Unic de Achiziții European (DUAE) – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă, in masura cunostintelor sale, si-a incalcat obligatiile in domeniul legislatiei mediului astfel cum sunt mentionate in scopul acestei achizitii publice in legislatia nationala, in anuntul relevant sau in documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include orice documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației muncii Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă, in masura cunostintelor sale, si-a incalcat obligatiile in domeniul legislatiei muncii astfel cum sunt mentionate in scopul acestei achizitii publice in legislatia nationala, in anuntul relevant sau in documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include orice documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației sociale Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă, in masura cunostintelor sale, si-a incalcat obligatiile in domeniul legislatiei sociale astfel cum sunt mentionate in scopul acestei achizitii publice in legislatia nationala, in anuntul relevant sau in documentele achizitiei ori la articolul 18 alineatul (2) din Directiva 2014/24/UE. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include orice documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă nu a incheiat cu alti operatori economici acorduri care au ca obiect denaturarea concurentei. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include hotărâri judecătorești, decizii ale autorităților competente, declarații sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publice Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă are cunostinta de vreun conflict de interese, astfel cum se precizeaza in legislatia nationala, anuntul relevant sau documentele achizitiei, care decurge din participarea sa la procedura de achizitii publice. Notă: - Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, terţul susţinător nu trebuie să se încadreze în situaţiile prevăzute la art. 72 şi 73 din Legea nr. 99/2016. - Persoanele cu funcţii de decizie în cadrul entităţii contractante cu privire la organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire, sunt cele menționate la cap. VI.3 din prezenta Instructiuni catre ofertanti, respectiv : 1. Iulius-Dan PLAVETI – Presedinte Directorat 2. Bogdan-Nicolae BADEA - Membru Directorat 3. Radu-Ioan CONSTANTIN - Membru Directorat 4. Ianas RADOI - Membru Directorat 5. Marian FETITA - Manager Departament Contabilitate 6. Silvia SOLOGIUC Manager - Departament Achizitii 7. Ion MONCEA Manager - Departamentul Juridic 8. Constantin VIRJE - Manager Departament Mentenanta si Constructii Hidrotehnice 9. Elena BRUMA - Sef Serviciu UCC si Mentenanta Constructii Executiv 10. Petru VERES – Manager ucrusala SH Cluj 11. Constantin TIRSI – Manager SH RM Valcea 12. Ovidiu Spatari -Manager SH Sebes 13. Marius-Iulian VALCESCU – Manager SH Curtea de Arges 14. Simona-Elena MATEI - Ing. Dep. Mentenanță și Construcții Hidrotehnice Executiv 15. Mihai DOBROVĂȚ - Ing. Dep. Mentenanță și Construcții Hidrotehnice Executiv 16. Victor BULANCEA - Ing. Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Curtea de Argeș 17. Ana-Maria COSTEA - Sef Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Cluj 18. Diana ȘERB - Ing. Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Ramnicu Valcea 19. Lucian EPURE - Ing. Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Sebeș 20. Floredana CRACANA - Ing Dep. Mentenanță și Construcții Hidrotehnice Executiv - 21. Octavian PANTIŞ - Ing. Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Cluj - UHE Oradea 22. Gheorghe BOIAN - Sef Serviciu Constructii Hidrotehnice SH Curtea de Arges 23. Andreea-Georgiana PANA - Ing. Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Ramnicu Valcea 24. Gheorghe STOICA - Sef Serviciu Construcții Hidrotehnice SH Sebes 25. Marian DINCA - Sef Serviciu Contracte 26. Sorin BOGATONIU - Sef Serviciu Achizitii 27. Ioana MILU - Economist Servicul Contracte 28. Ionut CONSTANTINESCU – Economist Serviciul Contracte 29. Gabriela SOLOMON - Consilier Juridic Serviciul Contracte Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include declarații privind conflictul de interese, documente privind structura acționariatului/reprezentării și alte documente edificatoare, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016) Pentru loturile: 1,2,3,4 Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publice Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă acesta sau o intreprindere care are legaturi cu acesta a oferit consultanta entitatii contractante sau a participat in orice alt mod la pregatirea procedurii de achizitii. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include declarații privind conflictul de interese, declarații, contracte, documente privind raporturile cu entitatea contractantă, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016) Pentru loturile: 1,2,3,4 Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabile Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă s-a aflat intr-o situatie in care un contract de achizitii publice anterior, un contract anterior incheiat cu o entitate contractanta sau un contract de concesiune anterior a fost reziliat anticipat sau au fost impuse daune-interese sau alte sanctiuni comparabile in legatura cu respectivul contract anterior. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include documente constatatoare, hotărâri judecătorești, decizii ale autorităților competente, declarații, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016) Pentru loturile: 1,2,3,4 Activitățile economice sunt suspendate Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă activitatile economice ale acestuia sunt suspendate. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Faliment Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă este in stare de faliment. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Insolvență Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă este in situatie de insolventa sau de lichidare. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Active administrate de lichidator Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă activele acestuia sunt administrate de un lichidator sau de o instanta. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă se afla intr-o situatie similara, cum ar fi falimentul, care rezulta dintr-o procedura similara din legislatiile sau reglementarile nationale. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Concordat Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă este in concordat preventiv. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include certificat constatator emis de ONRC sau registrul profesional, documente emise de instanțe judecătorești sau autorități competente, extrase din registre publice sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Abaterea profesională gravă Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă se face vinovat de o abatere profesionala grava; daca este cazul, a se vedea definitiile din legislatia nationala, din anuntul relevant sau din documentele achizitiei. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include hotărâri judecătorești, decizii ale autorităților competente, documente constatatoare, certificate, declarații sau documente echivalente pentru operatorii economici străini, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016). Pentru loturile: 1,2,3,4 Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri Toți operatorii economici participanţi la procedură (ofertant, ofertant asociat, terţ susţinător, subcontractant declarat, după caz) vor completa DUAE – Secţiunea Motive de excludere cu informaţiile aferente situaţiei lor în care fiecare va preciza dacă s-a aflat într-una dintre situațiile următoare: a) Nu s-a făcut grav vinovat de declarații false la furnizarea informațiilor necesare pentru verificarea absenței motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecție, b) A ascuns astfel de informații, c) Nu a fost în măsură să furnizeze, fără întârziere, documentele justificative solicitate de autoritatea contractantă sau de entitatea contractantă, și d) A încercat să influențeze în mod nepermis procesul decizional al entității contractante, să obțină informații confidențiale care i-ar putea conferi avantaje necuvenite în cadrul procedurii de achiziții publice sau că a furnizat din neglijență informații false care pot avea o influență semnificativă asupra deciziilor privind excluderea, selecția și atribuirea. Documentele justificative care probează cele asumate prin DUAE se prezintă, doar în situația în care există indicii, informații privind o posibilă încălcare a obligațiilor respective, la solicitarea entității contractante, în conformitate cu art. 205 alin. (2) din Legea 99/2026, numai de ofertantul clasat pe primul loc și pot include declarații, documente constatatoare, hotărâri, decizii ale autorităților competente, orice alte documente relevante in masura sa demonstreze indeplinirea cerintei (conform art. 181 din Legea 99/2016) Criterii selecție privind capacitatea de a corespunde cerințelor: Pentru loturile: 1,2,3,4 Înregistrare într-un registru comercial Operatorul economic participant la procedură, indiferent de calitatea acestuia (ofertant cu ofertă individuală, ofertant asociat, subcontractant) trebuie sa dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, respectiv ca este legal constituit, ca nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii și că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului și care cad în sarcina sa conform Ofertei depuse. Modalitatea de îndeplinire: Conform art. 202 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, se va prezenta DUAE completat la secțiunea A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie". DUAE se va prezenta, obligatoriu, și de fiecare ofertant asociat/ Tertul sustinator/ subcontractant - daca este cazul. Înainte de atribuirea contractului, entitatea contractantă va solicita ofertantului clasat pe primul loc, după aplicarea criteriului de atribuire, să prezinte documente justificative actualizate prin care să demonstreze îndeplinirea criteriului. 1. Pentru persoane juridice române: se va solicita certificatul constatator emis de Ministerul Justiției - Oficiul Registrului Comerțului din care să rezulte denumirea completă, sediul social și punctul/punctele de lucru, persoanele autorizate (administratori/persoane împuternicite), domeniul de activitate principal/domeniile de activitate secundare și codurile CAEN aferente acestora. 2. Pentru persoane juridice străine: se vor solicita documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu legislația din țara de rezidență a operatorului economic. Pentru persoane fizice române/străine: se vor solicita documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică autorizată, în conformitate cu legislația din țara de rezidență a operatorului economic. În cazul unei oferte depuse în asociere, documentele se prezintă de cätre fiecare ofertant asociat, pentru partea de contract pe care o realizează. Documentele prezentate trebuie să fie valabile (actuale/reale) la data prezentării. În cazul în care, potrivit legislației în vigoare din țara de rezidență a operatorului economic, pentru documentele prezentate nu este prevăzută o perioada de valabilitate (de exemplu, cazul Certificatului constatator emis de Ministerul Justiției – Oficiul Registrului Comerțului), documentele prezentate vor purta mențiunea "Confirm pe propria răspundere ca prezentul document conține informații actuale, conforme cu realitatea de la data prezentării", sub semnătura reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv sau vor fi însoțite de o declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic respectiv prin care acesta confirma valabilitatea informațiilor din documentele prezentate. Documentele emise într-o altă limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de traducerile autorizate în limba româna. Toate documentele vor avea, pe lângă semnătură, menționat în clar, numele întreg al persoanei semnatare.

1) Departajarea ofertelor cu prețuri egale: În cazul în care două sau mai multe oferte admisibile sunt clasate pe primul loc având același preț, entitatea contractantă va solicita operatorilor economici respectivi, prin intermediul SEAP, depunerea unei noi propuneri financiare. Oferta câștigătoare va fi cea care prezintă prețul cel mai scăzut în urma reofertării. 2) Oferte comune/asocieri: În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic asociat va completa distinct DUAE și va depune Acordul de asociere (formularul din secțiunea Formulare și Modele). Cerințele privind capacitatea tehnică și profesională se consideră îndeplinite prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Conform art. 66 din Legea nr. 99/2016, operatorii economici pot participa în comun la procedura de atribuire fără a fi obligați să adopte o anumită formă juridică. Entitatea contractantă poate solicita asocierii adoptarea unei forme juridice după atribuirea contractului. 3) Clarificări privind clauzele contractuale: Operatorii economici care consideră că anumite clauze contractuale sunt defavorabile pot solicita clarificări și/sau propuneri de modificare până la termenul-limită prevăzut în documentația de atribuire. Entitatea contractantă nu va accepta solicitări de modificare a clauzelor contractuale formulate după data-limită de depunere a ofertelor. 4) Entitatea contractantă își rezervă dreptul de a verifica, în orice etapă a procedurii, exactitatea informațiilor și documentelor prezentate de ofertanți. 5) Solicitările de clarificări privind documentația de atribuire se transmit exclusiv prin SEAP, în secțiunea „Întrebări”, obligatoriu în limba română. 6) În conformitate cu art. 3 alin. (1) lit. ii) și art. 66 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, pot participa la procedură doar operatorii economici stabiliți în state care beneficiază de acces la piața achizițiilor publice din Uniunea Europeană. Entitatea contractantă va exclude operatorii economici care nu îndeplinesc această condiție. 7) Cerințele tehnice definite la nivelul documentației de atribuire, prin trimitere la standarde, producători, mărci, brevete, tipuri, origini sau procedee specifice, vor fi înțelese ca fiind însoțite de mențiunea „sau echivalent”. 8) Situația personală a ofertantului: Operatorii economici participanți la procedură (ofertanți, asociați, subcontractanți și/sau terți susținători) trebuie să demonstreze că nu se încadrează în situațiile prevăzute la art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare. DUAE se va completa de fiecare participant, după caz. La solicitarea entității contractante, ofertantul clasat pe primul loc va prezenta documentele justificative privind îndeplinirea cerințelor asumate prin DUAE, respectiv certificate fiscale, cazier judiciar, documente privind eventualele derogări prevăzute de lege și orice alte documente edificatoare solicitate de entitatea contractantă. Persoanele juridice/fizice străine vor prezenta documente echivalente emise de autoritățile competente din țara de rezidență. 9) Garanția de bună execuție: Contractantul va constitui o garanție de bună execuție în cuantum de 10% din valoarea contractului, fără TVA. Garanția trebuie să fie irevocabilă și necondiționată și se constituie în conformitate cu art. 164 din Legea nr. 99/2016, prin: - virament bancar în contul Hidroelectrica S.A. nr. RO15 RNCB 0072 0183 3187 0001 deschis la BCR; - instrumente de garantare emise în condițiile legii, respectiv: scrisori de garanție emise de instituții de credit din România sau din alt stat; scrisori de garanție emise de instituții financiare nebancare din România sau din alt stat, în condițiile legii; asigurări de garanții emise de societăți de asigurare autorizate potrivit legislației aplicabile; - rețineri succesive din sumele datorate pentru facturile parțiale, în condițiile legii. Instrumentele de garantare emise într-o altă limbă decât limba română vor fi însoțite de traducere autorizată în limba română. Valabilitatea garanției de bună execuție va fi cel puțin egală cu durata contractului și se va prelungi corespunzător în cazul prelungirii duratei contractului.