Alimentare – Diverse produse alimentare

Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, inclusiv cerintele privind inscrierea in registrele profesionale sau comerciale: Motive excludere privind situația operatorului economic: Pentru loturile: 1,2 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediu In vederea aplicarii prevederilor cuprinse la art. 51, alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, autoritatea contractanta solicita operatorilor economici participanti sa indice in cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia au tinut cont de obligatiile relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Declaratie privind respectarea reglementarilor obligatorii din domeniul mediului, social, al relatiilor de munca, Formularul nr. 5 Acestea vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si care se refera la conditiile privind sanatatea si securitatea muncii se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html. Pentru loturile: 1,2 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației muncii In vederea aplicarii prevederilor cuprinse la art. 51, alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, autoritatea contractanta solicita operatorilor economici participanti sa indice in cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia au tinut cont de obligatiile relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Declaratie privind respectarea reglementarilor obligatorii din domeniul mediului, social, al relatiilor de munca, Formularul nr. 5 Acestea vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si care se refera la conditiile privind sanatatea si securitatea muncii se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html. Pentru loturile: 1,2 Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației sociale In vederea aplicarii prevederilor cuprinse la art. 51, alin. 2 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, autoritatea contractanta solicita operatorilor economici participanti sa indice in cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia au tinut cont de obligatiile relevante din domeniile mediului, social si al relatiilor de munca. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: Declaratie privind respectarea reglementarilor obligatorii din domeniul mediului, social, al relatiilor de munca, Formularul nr. 5 Acestea vor fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si care se refera la conditiile privind sanatatea si securitatea muncii se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html. Pentru loturile: 1,2 Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. In situatia in care se afla intr-o astfel de situatie, aceasta va fi detaliata si vor fi furnizate dovezi care sa arate ca masurile luate de acestia sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, in conformitate cu prevederile art.167 si 171 din Legea 98/2016. Pentru loturile: 1,2 Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publice Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Sergiu Pantea – Manager; 2. Dr. Bucur Antoaneta – Director medical; 3. Iliescu Iuliana Claudia - Director Financiar Contabil; 4. As.med.princ.(S) Cirjan Camelia - Director ingrijiri; 5. Ec. Mirea Marian – Sef Serviciu Achizitii Publice, Contractare, Tehnic, Relatii cu publicul, Arhiva; 6. Consultant achizitii publice/expert extern cooptat Ion Tereza - Reprezentant legal al furnizorului de servicii auxiliare Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare, ofertantul face dovada neincadrarii in situatiile prevazute la art. 60 din L.98/2016 (acelasi lucru se aplica inclusiv subcontr.si/sau tertul sust.) In cazul in care intervin modificari in lista cu persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, Autoritatea contractanta va avea dreptul de a solicita ofertantilor depunerea unei declaratii privind conflictul de interese, oricand pe parcursul procedurii de atribuire. Pentru loturile: 1,2 Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publice Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. In situatia in care se afla intr-o astfel de situatie, aceasta va fi detaliata si vor fi furnizate dovezi care sa arate ca masurile luate de acestia sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, in conformitate cu prevederile art.167 si 171 din Legea 98/2016. Pentru loturile: 1,2 Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabile Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. In situatia in care se afla intr-o astfel de situatie, aceasta va fi detaliata si vor fi furnizate dovezi care sa arate ca masurile luate de acestia sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, in conformitate cu prevederile art.167 si 171 din Legea 98/2016. Pentru loturile: 1,2 Activitățile economice sunt suspendate Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Faliment Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Insolvență Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Active administrate de lichidator Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Concordat Ofertantii, asociatii si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, asociatii si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute de art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor intocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire, sunt: certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv. Pentru loturile: 1,2 Abaterea profesională gravă Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. In situatia in care se afla intr-o astfel de situatie, aceasta va fi detaliata si vor fi furnizate dovezi care sa arate ca masurile luate de acestia sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, in conformitate cu prevederile art.167 si 171 din Legea 98/2016. Pentru loturile: 1,2 Au fost găsiți vinovați de fals în declarații, au divulgat informații, nu au putut furniza documentele necesare și au obținut informații confidențiale ale acestei proceduri Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa DUAE in conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. In situatia in care se afla intr-o astfel de situatie, aceasta va fi detaliata si vor fi furnizate dovezi care sa arate ca masurile luate de acestia sunt suficiente pentru a-si demonstra in concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere, in conformitate cu prevederile art.167 si 171 din Legea 98/2016. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante doar de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sa prezinte: - cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere si de supraveghere al respectivului operator economic si a celor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv (sau dupa caz documente echivalente pentru operatorii straini), in termen de valabilitate la momentul prezentarii; In cazul ofertantilor care sunt persoane juridice straine se vor prezenta certificate/documente echivalente care sa fie valabile la momentul prezentarii. In cazul in care in tara de origine sau tara in care este stabilit ofertantul/tertul sustinator/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus, sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art.164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe proprie raspundere sau,daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Informatii privind asociatii: In cazul depunerii unei oferte comune, DUAE va fi completat de fiecare operator economic in parte. Se va prezenta Acordul de asociere cu urmatoarele prevederi minime: - asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de executarea contractului. - nominalizarea liderului asocierii; - comunicarile se vor face cu liderul asocierii; Nominalizarea persoanei care semneaza in numele si din partea liderului, precum si imputernicirea de a semna contractul in numele asocierii. - atunci cand un grup de operatori economici depune oferta comuna, capacitatea - economico - financiara, se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota: DUAE se va depune, dupa caz, de catre tertul sustinator si de subcontractant. In cazul asocierii, criteriile de calificare privind situatia personala vor fi indeplinite de fiecare asociat. Forma juridica pe care trebuie sa o ia asocierea grupului de operatori economici carora li s-a atribuit contractul; 1. certificate constatatoare privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentarii, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate; 2. cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; certificatul de cazier fiscal al firmei; 3. dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice; 4. alte documente edificatoare, dupa caz.” In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare membru al asocierii are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei prin prezentarea documentelor justificative, la solicitarea autoritatii contractante catre operatorii economici clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, dupa caz Criterii selecție privind capacitatea de a corespunde cerințelor: Pentru loturile: 1,2 Înregistrare într-un registru comercial Operatorii economici care depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea de exercitare a activitatii profesionale ce face obiectul contractului de achizitie publica. Certificat Constatator eliberat de Ministerul Justitiei - Oficiul National al Registrului Comertului sau echivalent, din care sa rezulte obiectul de activitate. Ofertantul unic/Ofertantul asociat/Subcontractantul ce depune oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca acesta este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea de indeplinire: In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, Ofertantul unic / Ofertantul asociat / subcontractantul va completa DUAE - "Criteriile de selectie" - Sectiunea A "Capacitatea de a corespunde cerintelor" – subsectiunea: "Inscrierea in Registrul Comertului". DUAE aferent procedurii de atribuire este configurat de catre autoritatea contractanta direct in SEAP la definirea documentatiei de atribuire. Raspunsurile vor fi completate de operatorii economici direct in SEAP, dupa autentificare, tinand cont de calitatea in care acestia participa la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completare DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC sau in cazul ofertantilor straini documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Documentele edificatoare care probeaza/confirma indeplinirea criteriului cu privire la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale, atat pentru ofertantul unic/ofertantul asociat cat si pentru subcontractantul declarat/i in oferta sunt: • Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului. De asemenea, in Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: datele de identificare ale operatorului economic, actionarii/asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Informatiile cuprinse in Certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data (momentul) prezentarii certificatului respectiv. In cazul ofertei comune conditia va fi indeplinita individual de fiecare membru al asocierii pentru partea de contract pe care o realizeaza Nota 1: Persoanele juridice straine, operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Documentele edificatoare vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana. Nota 2: In cazul unei oferte comune, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii grupului. Pentru indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza. Nota 3: Autoritatea Contractanta poate solicita ofertantilor sa completeze sau sa clarifice documentele justificative prezentate ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE. Nota 4: Cerinta se aplica inclusiv pentru documentatia care trebuie prezentata de asociat/ subcontractanti care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Pentru loturile: 1,2 Autorizație sau apartenență la o organizație particulară necesară pentru contracte de servicii Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa detina Autorizatie sanitara conform O.M.S. nr. 976/1998 art. 2 –„Norme de igiena privind productia, prelucrarea, depozitarea, pastrarea, transportul si desfacerea alimentelor”, cu modificarile si completarile ulterioare; O.U.G. 97/2001, privind reglementarea productiei, circulatiei si comercializarii alimentelor, republicata (M.O. 168/2008), Ordinul ANSVSA nr. 111/2008 privind aprobarea normei sanitare veterinare si pentru siguranta alimentelor. Modalitatea de îndeplinirea cerintei: Completare la nivelul DUAE prin care operatorul economic confirma ca detine documente justificative care indeplinesc criteriul solicitat. Persoanele juridice/fizice straine, vor prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislația aplicabila în țara de rezidența, documente însoțite de traducere autorizata în limba româna. Cerința se aplica inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținatori care completeaza informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. - Operatorii economici participanți la procedura de atribuire vor indica la nivelul DUAE numarul documentului/documentelor ce sustin indeplinirea acestui criteriu. Documentul justificativ/documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante doar ofertantilor clasati pe primele 3 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, operatorul economic sa dispuna de cel puțin un mijloc de transport autorizat sanitar-veterinar pentru transportul de produse, (se vor prezenta documente care confirma modul de dispunere pentru mijlocul de transport care pot fi: acte proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispoziție și autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport marfa). In situatia in care in urma demersurilor realizate de autoritatea contractanta in baza art. 196 alin (2) din Legea nr. 98/2016 ofertantilor clasati pe primele 3 locuri nu demonstreaza in mod corespunzator indeplinirea integrala a tuturor criteriilor de calificare, autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe locul urmator sa depuna toate documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE, in scopul verificarii indeplinirii criteriilor de calificare.

DUAE va fi configurat de catre autoritatea contractanta direct in SEAP la definirea documentatiei de atribuire. Operatorii economici care participa la procedura vor completa direct in SEAP, in sectiunea dedicata a procedurii de interes, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractanta. Detalii cu privire la intocmirea DUAE se vor regasi, dupa autentificarea in sistem, in sectiunea „Informatii DUAE” – Ghid de completare DUAE. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in SEAP la sectiunea ”Raspuns consolidat”, a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro. Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea “Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea “Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în conditiile legii. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”